Bonjour,
Nous vous écrivons à la fois en français et en anglais ne sachant pas si vous comprenez l'une de ces deux langues. Nous organisons au mois de mars un voyage avec des artistes peintres du Québec (Canada).
Il y a deux ans, nous avons séjourné une semaine à Majorca, plus précisément à Pollensa que nous avons adoré. Nous récidivons cette fois-ci avec un premier groupe de 8 à 10 artistes du 14 mars au 28 mars (quelques-uns resteront jusqu'au 11 avril). Nous avons loué une maison à Consell chez Lorenzo Bibiloni Ferrer. Nous sommes en communication avec Agnès Bibiloni Vidal qui parle anglais. Sa mère Margalida Vidal Llabrés nous a donné votre nom ainsi que d'autres noms d'artistes de votre région. Nous lançons une bouteille à la mer dans le sens que cela serait intéressant d'échanger avec quelques artistes de Majorca pendant notre séjour (visite d'ateliers et de galeries, peinture sur le motif, etc.). Mon épouse Gaëtane est artiste peintre ainsi les autres membres du groupe qui voyageront avec nous. Vous trouverez en annexe quelques références de leurs oeuvres (Gaëtane Dion et Dominique Bisson).
Auriez-vous quelque chose à nous proposer?
Roger Paquette
Quebec, Canada
Sites de quelques artistes en français::
http://www.galeriebb.ca/atelier_galerie.htm
http://dominiquebisson.com/Profil_fr.htm
Hello,
We are writing in both French and English, not knowing if you understand one of these languages. We organize next March a trip with artists from Quebec (Canada). Two years ago, we stayed a week in Mallorca, Pollensa more precisely that we loved a lot. We return this time with a first group of 8 to 10 artists from 14 March to 28 March (some will stay until April 11). We rented a house in Consell with Bibiloni Lorenzo Ferrer. We are in communication with Agnes Bibiloni Vidal who speak English. Her mother, Margalida Vidal Llabrés , gave us your name and other names of artists in your area. We are launching a bottle into the sea in the sense that it would be interesting to share with a few artists in Mallorca during our stay (visiting workshops and galleries, sketching with local artists, etc.). My wife Gaëtane is a painter as well as the other members of the group traveling with us. Attached are some references of their work (Gaëtane Dion and Dominique Bisson).
Would you have something to offer us?
Roger Paquette
Quebec, Canada
Web site in english:
http://www.galeriebb.ca/gallery_studio.htm
Artistas de Quebec viajarán a Mallorca en marzo y proponen encuentro con artistas baleares
